It raises intriguing questions about whether other herpesviruses employ similar mechanisms to manipulate HEXIM1 and if this molecular target can be exploited to limit productive replication. Thus, this discovery not only contributes to our understanding of herpesvirus infection regulation but also holds implications for broader research on other herpesviruses, even DNA viruses.